YOU SAID:

Lets get absolutely trashed at Arbys this weekend

INTO JAPANESE

今週末、Arbysで絶対にゴミを手に入れましょう

BACK INTO ENGLISH

This weekend, with Arby absolutely rubbish to earn

INTO JAPANESE

この週末は、アービーズ絶対にゴミを得るために

BACK INTO ENGLISH

Arby's absolute garbage for this weekend

INTO JAPANESE

この週末にアービーズ絶対的なゴミ

BACK INTO ENGLISH

This weekend at Arby's absolute garbage

INTO JAPANESE

この週末はダービーの絶対的なゴミで

BACK INTO ENGLISH

This weekend's Derby with absolute trash

INTO JAPANESE

絶対的なゴミでこの週末のダービー

BACK INTO ENGLISH

Absolute rubbish at this weekend's Derby

INTO JAPANESE

この週末のダービーで絶対的なゴミ

BACK INTO ENGLISH

In Derby this weekend's absolute garbage

INTO JAPANESE

ダービーのこの週末の絶対的なゴミ

BACK INTO ENGLISH

Absolute rubbish of this weekend's Derby

INTO JAPANESE

この週末のダービーの絶対的なゴミ

BACK INTO ENGLISH

Absolute rubbish of this weekend's Derby