YOU SAID:

lets get drunk and part all night. unless we can just go home and read. honestly, that would be a better idea.

INTO JAPANESE

酔っ払って一晩中寝ることができます。私たちが家に帰って読むことができない限り。正直言って、それは良い考えです。

BACK INTO ENGLISH

You can sleep all night by drunk. Unless we can go home and read it. To be honest, that is a good idea.

INTO JAPANESE

あなたは一晩中酔って寝ることができます。私たちが家に帰ってそれを読むことができない限り。正直言って、それは良い考えです。

BACK INTO ENGLISH

You can sleep all night drunk. Unless we can go home and read it. To be honest, that is a good idea.

INTO JAPANESE

あなたは一晩酔って寝ることができます。私たちが家に帰ってそれを読むことができない限り。正直言って、それは良い考えです。

BACK INTO ENGLISH

You can sleep overnight and sleep. Unless we can go home and read it. To be honest, that is a good idea.

INTO JAPANESE

あなたは一晩中寝て寝ることができます私たちが家に帰ってそれを読むことができない限り。正直言って、それは良い考えです。

BACK INTO ENGLISH

You can sleep all night sleep As long as we can not go home and read it. To be honest, that is a good idea.

INTO JAPANESE

あなたは一晩中眠ることができます私たちが家に帰ってそれを読むことができない限り。正直言って、それは良い考えです。

BACK INTO ENGLISH

You can sleep all night Unless we can go home and read it. To be honest, that is a good idea.

INTO JAPANESE

あなたは一晩中眠ることができます。家に帰って読むことができない限り。正直言って、それは良い考えです。

BACK INTO ENGLISH

You can sleep all night. Unless you can go home and read it. To be honest, that is a good idea.

INTO JAPANESE

あなたは一晩中寝ることができます。あなたが家に帰ってそれを読むことができない限り。正直言って、それは良い考えです。

BACK INTO ENGLISH

You can sleep all night. Unless you can go home and read it. To be honest, that is a good idea.