YOU SAID:

Lets get this show on the rode

INTO JAPANESE

このショーを乗ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's ride this show

INTO JAPANESE

このショーに乗ろう

BACK INTO ENGLISH

Let's get on this show

INTO JAPANESE

このショーに参加しましょう

BACK INTO ENGLISH

Join this show

INTO JAPANESE

このショーに参加する

BACK INTO ENGLISH

Participate in this show

INTO JAPANESE

このショーに参加する

BACK INTO ENGLISH

Participate in this show