YOU SAID:

lets go because the time is running out

INTO JAPANESE

時間がなくなったので手放す

BACK INTO ENGLISH

I'm out of time so let go

INTO JAPANESE

時間切れなので手放す

BACK INTO ENGLISH

I'm out of time so let go