YOU SAID:

lets go down to the old pub and get a cuppa

INTO JAPANESE

古いパブに行ってcuppaをもらう

BACK INTO ENGLISH

Go to an old pub and get a cuppa

INTO JAPANESE

古いパブに行ってcuppaを入手

BACK INTO ENGLISH

Go to an old pub and get a cuppa