YOU SAID:

lets go shopping and buy mini skirts and halter necks

INTO JAPANESE

ショッピングに行ってミニスカートとホルターネックを買おう

BACK INTO ENGLISH

Let's go shopping and buy miniskirts and halter necks.

INTO JAPANESE

ショッピングに行って、ミニスカートとホルターネックを買いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Go shopping and buy miniskirts and halter necks.

INTO JAPANESE

ショッピングに行って、ミニスカートやホルターネックを買いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Go shopping and buy a miniskirt or halter neck.

INTO JAPANESE

ショッピングに行って、ミニスカートやホルターネックを買いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Go shopping and buy a miniskirt or halter neck.