YOU SAID:

lets take this toast gain this grain carry these carbs LETS GET THIS BREAD early in the morning

INTO JAPANESE

このトーストを取ることができますこの穀物はこれらの炭水化物を運ぶ朝早くこのパンを手に入れてください

BACK INTO ENGLISH

This cereal can take this toast Please get this bread early in the morning carrying these carbohydrates

INTO JAPANESE

この穀物は、このトーストを取ることができますこれらの炭水化物を運ぶ朝早くこのパンを入手してください

BACK INTO ENGLISH

This grain can take this toast Please get these breads early in the morning carrying these carbohydrates

INTO JAPANESE

この穀物は、このトーストを取ることができますこれらの炭水化物を運ぶ朝早くこれらのパンを取得してください

BACK INTO ENGLISH

This grain can take this toast Please take these cars early in the morning to carry these carbohydrates please

INTO JAPANESE

この穀物は、このトーストを取ることができますこれらの炭はこれらの炭水化物を運ぶために朝早く

BACK INTO ENGLISH

This cereal can take this toast These charcoal early in the morning to carry these carbohydrates

INTO JAPANESE

この穀物はこのトーストを取ることができますこれらの炭水化物を運ぶために早朝にこれらの炭

BACK INTO ENGLISH

This cereal can take this toast These early morning to carry these carbohydrates these charcoal

INTO JAPANESE

このシリアルはこのトーストを取ることができますこれらの炭水化物を運ぶために早朝これらの炭

BACK INTO ENGLISH

This cereal can take this toast This cereal early in the morning to carry these carbohydrates

INTO JAPANESE

この穀物は、このトーストを取ることができますこれらの炭水化物を運ぶために朝早くこの穀物

BACK INTO ENGLISH

This cereal can take this toast This cereal early in the morning to carry these carbohydrates