YOU SAID:

Lettuce man has made many bad deeds. Lettuce man shall return on August after fighting in the war between lettuce and celery.

INTO JAPANESE

レタスの男は多くの悪い行いをしました。レタスの男はレタスとセロリの間の戦争で戦った後、8月に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

The lettuce guy has done a lot of bad things. The lettuce man returns in August after fighting in the war between lettuce and celery.

INTO JAPANESE

レタスの男は多くの悪いことをしました。レタスの男はレタスとセロリの間の戦争で戦った後、8月に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

The lettuce guy did a lot of bad things. The lettuce man returns in August after fighting in the war between lettuce and celery.

INTO JAPANESE

レタスの男は悪いことをたくさんしました。レタスの男はレタスとセロリの間の戦争で戦った後、8月に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

The lettuce guy did a lot of bad things. The lettuce man returns in August after fighting in the war between lettuce and celery.