YOU SAID:

Leverage agile frameworks to provide a robust synopsis for high level overviews. Iterative approaches to corporate strategy foster collaborative thinking to further the overall value proposition. Organically grow the holistic world view of disruptive innovation via workplace diversity and empowerment.

INTO JAPANESE

高レベルの概要の堅牢な概要を提供するためにアジャイル フレームワークを活用します。企業戦略に反復的なアプローチは、全体の価値を促進するための協調的思考を育成します。職場の多様性とエンパワーメントによる破壊的イノベーションの全体的な世界観は組織的に育てます。