YOU SAID:

Liam, may I please dip my pinky finger into your muller corner?

INTO JAPANESE

Liam、私のピンクの指をミュラーコーナーに浸してもよろしいですか？

BACK INTO ENGLISH

Liam, could I soak my pink fingers in the Muller corner?

INTO JAPANESE

Liam、ミューラーコーナーにピンクの指を浸してもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Liam, May I immerse my pink finger in the Muller corner?

INTO JAPANESE

Liam、ミューラーコーナーにピンクの指を漬けてもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Liam, Can I pick a pink finger in the Muller corner?

INTO JAPANESE

Liam、ミューラーコーナーでピンクの指を選ぶことはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Liam, Can I choose a pink finger at Mueller Corner?

INTO JAPANESE

Liam、Mueller Cornerでピンクの指を選ぶことはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I choose a pink finger with Liam, Mueller Corner?

INTO JAPANESE

Liam、Mueller Cornerでピンクの指を選ぶことはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I choose a pink finger with Liam, Mueller Corner?