YOU SAID:

liberals be like *liberal noises*

INTO JAPANESE

リベラルはリベラルな騒音のように*

BACK INTO ENGLISH

Liberal like a liberal noise *

INTO JAPANESE

リベラルな自由のようなリベラル*

BACK INTO ENGLISH

Liberal like liberal freedom *

INTO JAPANESE

リベラルな自由のような自由*

BACK INTO ENGLISH

Liberal freedoms like freedom *

INTO JAPANESE

自由自由自由が好き *

BACK INTO ENGLISH

Like freedom freedom freedom *

INTO JAPANESE

自由自由自由が好き *

BACK INTO ENGLISH

Like freedom freedom freedom *