YOU SAID:

Lick convert himself a pickles.

INTO JAPANESE

リックは彼自身に、漬物を変換します。

BACK INTO ENGLISH

Rick himself into a pickle.

INTO JAPANESE

ピクルスにリック彼自身。

BACK INTO ENGLISH

Rick himself pickles himself.

INTO JAPANESE

リックは自分自身をピクルスにする。

BACK INTO ENGLISH

Rick pickles himself.

INTO JAPANESE

リックは自分を漬けます。

BACK INTO ENGLISH

Rick can pick himself.

INTO JAPANESE

リックは自分を選ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Rick can choose himself.

INTO JAPANESE

リックは自分自身を選ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Rick can choose himself.