YOU SAID:

Licking a tree and expecting to taste maple syrup

INTO JAPANESE

木をなめてメープルシロップを味わうことを期待している

BACK INTO ENGLISH

Expect to lick the wood and taste the maple syrup

INTO JAPANESE

木をなめてメープルシロップを味わうことを期待してください

BACK INTO ENGLISH

Expect to lick the wood and taste the maple syrup