YOU SAID:
Life is a dreadful, unjust game
INTO JAPANESE
人生は恐ろしい不公平なゲーム
BACK INTO ENGLISH
life is a scary unfair game
INTO JAPANESE
人生は恐ろしいアンフェアゲーム
BACK INTO ENGLISH
Life is a scary unfair game
INTO JAPANESE
人生は怖いアンフェアゲーム
BACK INTO ENGLISH
life is a scary unfair game
INTO JAPANESE
人生は恐ろしいアンフェアゲーム
BACK INTO ENGLISH
Life is a scary unfair game
INTO JAPANESE
人生は怖いアンフェアゲーム
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
