YOU SAID:

life is important because it is short

INTO JAPANESE

それは短いので、生活は重要です。

BACK INTO ENGLISH

Life is important, because it is short.

INTO JAPANESE

人生は、それが短いので重要です。

BACK INTO ENGLISH

Because life is short but important.

INTO JAPANESE

人生は短いが重要ですので

BACK INTO ENGLISH

So it is important that life is short.

INTO JAPANESE

人生は短いことが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Life is short that is important.

INTO JAPANESE

人生は短いが重要であります。

BACK INTO ENGLISH

Life is short on.

INTO JAPANESE

人生は短いよ

BACK INTO ENGLISH

Life is too short.

INTO JAPANESE

人生は短いよ

BACK INTO ENGLISH

Life is too short.