YOU SAID:

Life is like a remote you have to get up and change it yourself :)

INTO JAPANESE

人生はリモコンのようなもので、立ち上がって自分で変更しなければなりません:)

BACK INTO ENGLISH

Life is like a remote control, you have to get up and change it yourself :)

INTO JAPANESE

人生はリモコンのようなものです。立ち上がって自分で変えなければなりません:)

BACK INTO ENGLISH

Life is like a remote control. You have to stand up and change it yourself :)

INTO JAPANESE

人生はリモコンのようなものです。あなたは立ち上がって自分でそれを変えなければなりません:)

BACK INTO ENGLISH

Life is like a remote control. You have to stand up and change it yourself :)