YOU SAID:

Life is like a sewer… what you get out of it depends on what you put into it.

INTO JAPANESE

人生は下水道のようなものです…そこから何が得られるかは、そこに何を投入したかによって決まります。

BACK INTO ENGLISH

Life is like a sewer…what you get out of it is determined by what you put into it.

INTO JAPANESE

人生は下水道のようなものです…そこから得られるものは、そこに何を投入したかによって決まります。

BACK INTO ENGLISH

Life is like a sewer…what you get out of it is determined by what you put into it.