YOU SAID:
Life is like straight coffee, black and bitter
INTO JAPANESE
人生は真っ黒で苦いストレートコーヒーのようなもの
BACK INTO ENGLISH
Life is like black and bitter straight coffee
INTO JAPANESE
人生は黒くて苦いストレートコーヒーのようなもの
BACK INTO ENGLISH
life is like black bitter straight coffee
INTO JAPANESE
人生は黒い苦いストレートコーヒーのようなもの
BACK INTO ENGLISH
life is like black bitter straight coffee
That didn't even make that much sense in English.
