YOU SAID:

Life is painful, but overall worth it.

INTO JAPANESE

人生は苦しいですが、全体として価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Life is painful, but it has value as a whole.

INTO JAPANESE

会社全体への影響という意味では、全体的に他に考慮すべき事項があるかと思います。

BACK INTO ENGLISH

but it terms of impact on the company as a whole we think that there are other things...

INTO JAPANESE

会社全体への影響という意味では、全体的に他に考慮すべき事項があるかと思います。

BACK INTO ENGLISH

but it terms of impact on the company as a whole we think that there are other things...