YOU SAID:

Life is pregnant with itself.

INTO JAPANESE

人生自体を妊娠しています。

BACK INTO ENGLISH

Pregnant with life itself.

INTO JAPANESE

彼女は生命そのものだよ

BACK INTO ENGLISH

She is life itself.

INTO JAPANESE

彼女は生命そのものだよ

BACK INTO ENGLISH

She is life itself.