YOU SAID:

Life isn't about waiting for the storm to pass it's about dancing in the rain

INTO JAPANESE

人生は嵐が通り過ぎるのを待つことではなく、雨の中で踊ることです

BACK INTO ENGLISH

Life is not waiting for the storm to pass, but dancing in the rain

INTO JAPANESE

人生は嵐が通り過ぎるのを待っているのではなく、雨の中で踊っている

BACK INTO ENGLISH

Life is not waiting for the storm to pass, but dancing in the rain