YOU SAID:
life isn't quite what I thought I'd be when I was a kid on voip, I thought when I get older I'd marry her, I told her
INTO JAPANESE
人生は私がVoIPの子供だったときに私が思っていたものではありません、私は年をとると私は彼女と結婚するだろうと思いました、私は彼女に言いました
BACK INTO ENGLISH
Life isn't what I thought when I was a VoIP kid, I thought I would marry her as I got older, I told her
INTO JAPANESE
私がVoIPの子供だったとき、人生は私が思っていたものではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Life wasn't what I expected when I was a VoIP kid.
INTO JAPANESE
私がVoIPの子供だったとき、人生は私が期待したものではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Life wasn't what I expected when I was a VoIP kid.
That didn't even make that much sense in English.
