YOU SAID:

life liberty and the pursuit of happiness we fought for these ideals we shouldnt settle for less these are suprising man qoute them dont act suprised you guys cause i wrote them ow

INTO JAPANESE

人生の自由と私たちがこれらの理想のために戦った幸福の追求は、私たちがあまり解決してはならない、彼らは彼らが行動しない驚いた人は、私が彼らを書いた

BACK INTO ENGLISH

freedom of life and the pursuit of happiness that we fought for these ideals, we should not settle too much, they were surprised they do not act, I wrote them

INTO JAPANESE

人生の自由と私たちがこれらの理想のために戦った幸福の追求は、私たちはあまりにも多くを解決すべきではない、彼らは彼らが行動しないことに驚いた、私はそれらを書いた

BACK INTO ENGLISH

Freedom of life and the pursuit of happiness that we fought for these ideals, we should not solve too much, they were surprised that they would not act, I wrote them

INTO JAPANESE

人生の自由と私たちがこれらの理想のために戦った幸福の追求は、私たちはあまりにも多くを解決すべきではない、彼らは彼らが行動しないことに驚いた、私はそれらを書いた

BACK INTO ENGLISH

Freedom of life and the pursuit of happiness that we fought for these ideals, we should not solve too much, they were surprised that they would not act, I wrote them