YOU SAID:

life moves pretty fast if u dont see it for a while u might miss it

INTO JAPANESE

しばらく見ないと人生は早いスピードで進んでいく

BACK INTO ENGLISH

If you don't see it for a while, life goes by fast

INTO JAPANESE

しばらく見ないと人生はあっという間に過ぎていく

BACK INTO ENGLISH

Life goes by quickly if you don't see it for a while

INTO JAPANESE

しばらく見ないと人生はあっという間に過ぎていく

BACK INTO ENGLISH

Life goes by quickly if you don't see it for a while