YOU SAID:

Lifeless little creatures Prepared for the priest Torn from the womb then seduced and consumed Soil the stillborn Harvested for pleasure and greed

INTO JAPANESE

命のない小さな生き物祭司のために用意されて子宮から引き裂かれてそれから誘惑されて、消費されます

BACK INTO ENGLISH

Prepared for a lifeless little creature priest, torn from the womb and then seduced and consumed

INTO JAPANESE

子宮から引き裂かれてそれから誘惑されて、消費されて、生きていない小さい生き物の司祭のために準備されて

BACK INTO ENGLISH

Torn from the womb and then tempted, consumed, prepared for the priests of the small creatures that are not alive

INTO JAPANESE

子宮から引き裂かれ、そして生きていない小さな生き物の祭司たちのために準備され、誘惑され、消費され、

BACK INTO ENGLISH

Prepared, seduced and consumed for the priests of small creatures that are torn from the womb and do not live

INTO JAPANESE

子宮から引き裂かれて生きていない小さな生き物の聖職者のために準備され、誘惑され、消費されます

BACK INTO ENGLISH

Prepared, seduced and consumed for the small living clergy who are torn apart from the womb

INTO JAPANESE

子宮から引き裂かれた小さな生きている聖職者のために準備され、誘惑され、そして消費されます

BACK INTO ENGLISH

Prepared, seduced and consumed for a small living clergy torn from the womb

INTO JAPANESE

子宮から引き裂かれた小さな生きている聖職者のために準備され、誘惑され、そして消費されます

BACK INTO ENGLISH

Prepared, seduced and consumed for a small living clergy torn from the womb