YOU SAID:
lifes like a box of chocolate
INTO JAPANESE
チョコレートの箱のように静物
BACK INTO ENGLISH
Box of chocolates in still life
INTO JAPANESE
静物画の中のチョコレートの箱
BACK INTO ENGLISH
Box of chocolates in still life
That didn't even make that much sense in English.