YOU SAID:
Light can always push out the darkness, but the darkness can never fully put out the light.
INTO JAPANESE
光は常に闇を押し出すことができますが、闇が光を完全に消すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Light can always push out darkness, but darkness cannot completely extinguish it.
INTO JAPANESE
光は常に闇を押し出すことができますが、闇はそれを完全に消すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Light can always push darkness out, but darkness cannot completely extinguish it.
INTO JAPANESE
光は常に闇を押し出すことができますが、闇はそれを完全に消すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Light can always push darkness out, but darkness cannot completely extinguish it.
You've done this before, haven't you.
