YOU SAID:

Light shines like a diamond in the city at night. And when that diamond shines you know that everything's alright! But you know, we've got a ways to go!

INTO JAPANESE

夜の街では、ダイヤモンドのように光が輝いています。そして、そのダイヤモンドが輝くとき、あなたはすべてが大丈夫であることを知っています！しかし、あなたが知っている、私たちは行く方法があります！

BACK INTO ENGLISH

In the city at night, the light shines like a diamond. And when that diamond shines, you know everything is ok! But you know, we have a way to go!

INTO JAPANESE

夜の街では、ダイヤモンドのように光が輝いています。そして、そのダイヤモンドが輝くとき、あなたはすべてが大丈夫であることを知っています！しかし、あなたが知っている、私たちは行く方法があります！

BACK INTO ENGLISH

In the city at night, the light shines like a diamond. And when that diamond shines, you know everything is ok! But you know, we have a way to go!