YOU SAID:

Like a picturesque Norwegian cabin mysteriously appearing around a downed player during a revive..

INTO JAPANESE

絵のようなノルウェーのキャビンのように、不思議な復活の時にダウンしたプレーヤーの周りに登場する..

BACK INTO ENGLISH

Like a picturesque Norwegian cabin, it appears around players who went down in the mysterious resurrection ..

INTO JAPANESE

絵のようなノルウェーのキャビンのように、それは神秘的な復活に下った選手の周りに現れます..

BACK INTO ENGLISH

Like a picturesque Norwegian cabin, it appears around players who have come down to a mysterious resurrection ..

INTO JAPANESE

絵のようなノルウェーのキャビンのように、それは神秘的な復活に下った選手の周りに現れます..

BACK INTO ENGLISH

Like a picturesque Norwegian cabin, it appears around players who have come down to a mysterious resurrection ..