YOU SAID:

Like a work of art, I speak only in similies

INTO JAPANESE

芸術作品のような similies でのみ話す

BACK INTO ENGLISH

Speak only in such works of art as similies

INTO JAPANESE

このような芸術作品として similies しか喋らない

BACK INTO ENGLISH

As a work of art like this don't speak only similies

INTO JAPANESE

このような芸術作品として similies のみを話すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not speak as a work of art like this only the similies.

INTO JAPANESE

話すことはありませんこのような芸術作品として similies のみ。

BACK INTO ENGLISH

Do not speak as a work of art like this only the similies.