YOU SAID:

like an echo in the forest

INTO JAPANESE

森の中のエコーのように

BACK INTO ENGLISH

Like an echo in the forest

INTO JAPANESE

森の響きのように

BACK INTO ENGLISH

Like the sound of the forest

INTO JAPANESE

森の音のように

BACK INTO ENGLISH

Like the sound of the forest