YOU SAID:

like beds of nails and swarms of bugs or cupcakes and a bunch of hugs

INTO JAPANESE

釘のベッドと虫の群れ、またはカップケーキとたくさんのハグのように

BACK INTO ENGLISH

Like a bed of nails and a swarm of bugs, or a cupcake and lots of hugs

INTO JAPANESE

釘のベッドと虫の群れ、またはカップケーキとたくさんの抱擁のように

BACK INTO ENGLISH

Like a bed of nails and a swarm of bugs, or a cupcake and lots of hugs