YOU SAID:
Like Hum's thumb, Mc rubber's rubber gum paralyzed us as a Skumdam derived from weight and lamb!
INTO JAPANESE
ハムの親指のように、Mcゴムのゴムガムは、体重と子羊から派生したSkumdamとして私たちを麻痺させました！
BACK INTO ENGLISH
Like the ham's thumb, Mc rubber rubber gums paralyzed us as a Skumdam derived from weight and lamb!
INTO JAPANESE
ハムの親指のように、Mcラバーのゴム製ガムは、体重と子羊から派生したSkumdamとして私たちを麻痺させました！
BACK INTO ENGLISH
Like Hum's thumb, Mc rubber's rubber gum paralyzed us as a Skumdam derived from weight and lamb!
INTO JAPANESE
ハムの親指のように、Mcゴムのゴムガムは、体重と子羊から派生したSkumdamとして私たちを麻痺させました！
BACK INTO ENGLISH
Like the ham's thumb, Mc rubber rubber gums paralyzed us as a Skumdam derived from weight and lamb!
INTO JAPANESE
ハムの親指のように、Mcラバーのゴム製ガムは、体重と子羊から派生したSkumdamとして私たちを麻痺させました！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
