YOU SAID:

Like I said I would like to know that I have been making any changes you get my email and delete items from the following ad listing and wanted billie I have a dream with a bit through a lot more and more and more than that of the the food.

INTO JAPANESE

メールを受け取って、次の広告リストからアイテムを削除して、ビリーが欲しいと言ったように、私は何かを変更してきたことを知りたいと思います。私は、食べ物のものよりも多くのことを通して、少しずつ夢を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to receive an email and remove the item from the following advertising list and know that I have changed something, just like I said I wanted Billy. I dream little by little through more than food.

INTO JAPANESE

私は電子メールを受け取り、次の広告リストからアイテムを削除して、ビリーが欲しいと言ったように、何かを変更したことを知りたいと思っています。私は食べ物よりも少しずつ夢を見ている。

BACK INTO ENGLISH

I received an email and would like to know that I have removed the item from the following advertising list and changed something like I said I wanted Billy. I dream a little more than food.

INTO JAPANESE

私は電子メールを受け取り、次の広告リストからアイテムを削除し、ビリーが欲しいと言ったようなものを変更したことを知りたいと思っています。私は食べ物よりも少し夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

I received an email and would like to know that I have removed the item from the following advertising list and changed what Billy said he wanted. I dream a little more than food.

INTO JAPANESE

私は電子メールを受け取り、次の広告リストからアイテムを削除し、ビリーが望んでいることを変更したことを知りたいと思っています。私は食べ物よりも少し夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

I receive an email and would like to know that I have removed the item from the following ad list and changed what Billy wants. I dream a little more than food.

INTO JAPANESE

私は電子メールを受け取り、次の広告リストからアイテムを削除し、Billyが望むものを変更したことを知りたいと思っています。私は食べ物よりも少し夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

I received an email and would like to know that I removed the item from the following ad list and changed what Billy wanted. I dream a little more than food.

INTO JAPANESE

メールを受け取りましたが、次の広告リストからアイテムを削除し、Billyが望むものを変更したことを知りたいと思っています。私は食べ物よりも少し夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

I received an email and I'd like to know that I've removed the item from the following ad list and changed what Billy wants. I dream a little more than food.

INTO JAPANESE

メールを受け取りましたが、次の広告リストからアイテムを削除し、Billyが望むものを変更したことをお知らせします。私は食べ物よりも少し夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

I received an email informing me that I have removed the item from the following ad list and changed what Billy wants. I dream a little more than food.

INTO JAPANESE

次の広告リストからアイテムを削除し、Billyが望むものを変更したことを知らせるメールを受け取りました。私は食べ物よりも少し夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

I received an email informing me that I had removed the item from the following ad list and changed what Billy wanted. I dream a little more than food.

INTO JAPANESE

次の広告リストからアイテムを削除し、Billyが望むものを変更したことを知らせるメールを受け取りました。私は食べ物よりも少し夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

I received an email informing me that I had removed the item from the following ad list and changed what Billy wanted. I dream a little more than food.