YOU SAID:

like if you cry every time.

INTO JAPANESE

あなたが毎回泣く場合が好きです.

BACK INTO ENGLISH

it is like if you cry every time.

INTO JAPANESE

毎回泣いたらようです.

BACK INTO ENGLISH

cried everytime it seems.

INTO JAPANESE

毎回叫んだらしい.

BACK INTO ENGLISH

it cried every time.

INTO JAPANESE

毎回を泣いた.

BACK INTO ENGLISH

i cried every time.

INTO JAPANESE

毎回を泣きました.

BACK INTO ENGLISH

i cried every time.