YOU SAID:

Like if you hate everyone that uses common things about people to gain likes or guilt tripping people into liking

INTO JAPANESE

人に関する共通のものを使って好きなものを手に入れる人や罪悪感を持って好きになる人を嫌う人が嫌いな場合のように

BACK INTO ENGLISH

Like if you don't like people who use common things about people to get what they like, or who hate people who like it with guilt

INTO JAPANESE

人の共通のものを使って好きなものを手に入れる人や、罪悪感を持って好きな人を嫌う人が好きではない場合のように

BACK INTO ENGLISH

Like if you don't like people who use common things to get what they like, or who hate people they like with guilt

INTO JAPANESE

共通のものを使って好きなものを手に入れる人や、好きな人を罪悪感で嫌う人が好きではない場合のように

BACK INTO ENGLISH

Like if you don't like people who use common things to get what they like, or who hate people they like with guilt