Translated Labs
YOU SAID:
Like mother like daughter
INTO JAPANESE
母が話してるように聞こえるわ
BACK INTO ENGLISH
Now you sound like Mother.
You've done this before, haven't you.