YOU SAID:

Like this if bored button brought you here

INTO JAPANESE

退屈なボタンがあなたをここに連れてきたなら、このようにしてください

BACK INTO ENGLISH

If boring buttons brought you here, do it like this

INTO JAPANESE

退屈なボタンがあなたをここに連れてきたなら、次のようにしてください

BACK INTO ENGLISH

If boring buttons brought you here, do this

INTO JAPANESE

退屈なボタンでここにたどり着いた場合は、これを実行してください

BACK INTO ENGLISH

If you landed here with a boring button, do this

INTO JAPANESE

退屈なボタンでここにたどり着いた場合は、これを実行してください

BACK INTO ENGLISH

If you landed here with a boring button, do this