YOU SAID:

like this if you come from the bored button!

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンから来た場合、このように！

BACK INTO ENGLISH

If you come from a boring button, like this one!

INTO JAPANESE

あなたがこのような退屈なボタンから来たら、！

BACK INTO ENGLISH

If you come from such boring buttons,!

INTO JAPANESE

そんな退屈なボタンから来たら、！

BACK INTO ENGLISH

If you come from such a boring button,!

INTO JAPANESE

そんな退屈なボタンから来たら、！

BACK INTO ENGLISH

If you come from such a boring button,!