YOU SAID:

like this if youre supposed to be doing homework but arent

INTO JAPANESE

あなたが宿題をしているはずなのに、そうでないなら、このように

BACK INTO ENGLISH

If you're supposed to be doing your homework, but you're not,

INTO JAPANESE

宿題をするはずなのに、そうじゃないなら

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to do my homework, but if it's not,

INTO JAPANESE

私は宿題をすることになっているが、そうでないなら

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to do my homework, but if not,

INTO JAPANESE

私は宿題をすることになっているが、そうでないなら、

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to do my homework, but if not,