YOU SAID:

Likes sap and is abundant in the wild. Why it evolves into various different forms is unknown. One cannot tell from a Wurmple’s appearance which form it will take when it evolves.

INTO JAPANESE

樹液が好きで、野生に豊富です。なぜそれが様々な異なる形に進化するのかは不明です。Wurmpleの外観からは、それが進化したときにどの形が必要か分かります。

BACK INTO ENGLISH

They like sap and are abundant in the wild. It is unclear why it evolves into various different forms. From the appearance of Wurmple, you can see which shape you need when it evolves.

INTO JAPANESE

彼らは樹液が好きで、野生に豊富です。なぜそれが様々な異なる形に進化するのかは不明です。Wurmpleの外観から、進化するときに必要な形状を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

They like sap and are abundant in the wild. It is unclear why it evolves into various different forms. From the appearance of Wurmple, you can see the shape you need when evolving.

INTO JAPANESE

彼らは樹液が好きで、野生に豊富です。なぜそれが様々な異なる形に進化するのかは不明です。Wurmpleの外観から、あなたが進化するときに必要な形状を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

They like sap and are abundant in the wild. It is unclear why it evolves into various different forms. From the look of Wurmple, you can see the shape you need when you evolve.

INTO JAPANESE

彼らは樹液が好きで、野生に豊富です。なぜそれが様々な異なる形に進化するのかは不明です。Wurmpleの外観から、あなたが進化するときに必要な形状を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

They like sap and are abundant in the wild. It is unclear why it evolves into various different forms. From the look of Wurmple, you can see the shape you need when you evolve.