YOU SAID:

Lindsey told a joke and we all laughed except dad

INTO JAPANESE

リンジーは冗談を言った、そして私たちはみんなパパ以外は笑った

BACK INTO ENGLISH

Lindsay joked and we all laughed except Papa

INTO JAPANESE

リンジーは冗談を言った、そして我々は皆パパを除いて笑った

BACK INTO ENGLISH

Lindsay joked, and we all laughed except Papa

INTO JAPANESE

リンジーは冗談を言った、そして我々は皆パパ以外笑った

BACK INTO ENGLISH

Lindsay joked, and we all laughed except Papa.

INTO JAPANESE

リンジーは冗談を言った、そして我々は皆パパを除いて笑った。

BACK INTO ENGLISH

Lindsay joked, and we all laughed except Papa.