YOU SAID:

Line a cookie sheet with foil, put salmon on, scale side down. drizzle with olive oil, then add black pepper and kosher salt.

INTO JAPANESE

箔とクッキー シートの行、サーモンを置く側をスケール ダウン。霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤの塩を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Scaled-down by putting the line a cookie sheet with foil and salmon. Add a salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.

INTO JAPANESE

スケール ダウン ラインに箔とサーモンとクッキー シートを置くことによって。塩霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤ人を追加します。

BACK INTO ENGLISH

By scaling down the line put salmon and cookie sheets with foil. Add salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.

INTO JAPANESE

アルミホイルで鮭とクッキー シートを入れて線を縮小。塩霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤ人を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Put the cookie sheet with the salmon in aluminum foil, the shrink Ray. Add salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.

INTO JAPANESE

アルミ箔、縮小光線で鮭にクッキー シートを置きます。塩霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤ人を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Cookie sheet place salmon in aluminum foil, shrinking Ray. Add salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.

INTO JAPANESE

天板は、アルミ箔、線を縮小にサーモンを配置します。塩霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤ人を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Baking sheet, aluminum foil, line shrink on the salmon. Add salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.

INTO JAPANESE

天板は、アルミ箔、ライン縮小サケ。塩霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤ人を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Top plate is aluminum foil and line out salmon. Add salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.

INTO JAPANESE

トップ プレートは、アルミ箔とサーモン ラインアウト。塩霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤ人を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Top plate, aluminum foil and salmon line out. Add salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.

INTO JAPANESE

トップ プレート、アルミ箔とサーモンのライン出力。塩霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤ人を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Line output of the top plate, aluminum foil and salmon. Add salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.

INTO JAPANESE

トップ プレート、アルミ箔とサーモンのライン出力。塩霧雨オリーブ オイル、黒胡椒、ユダヤ人を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Line output of the top plate, aluminum foil and salmon. Add salt drizzle olive oil, black pepper, and Jews.