YOU SAID:

Link "create new site" in create step needs error messages if site name is busy, clicking link should forward user to empty new site in "page editor mode"

INTO JAPANESE

「新しいサイトを作成する」で作成するリンク ステップ必要エラー メッセージ サイト名がビジーの場合、「ページ エディター モード」で空の新しいサイトにユーザーを転送する必要がありますリンクをクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Create new site link must link step required error message site names that you create for busy in page editor mode to transfer users to the new site of the sky.

INTO JAPANESE

新しいサイト リンクを作成する必要がありますリンク必要なステップ エラー メッセージ サイト名を作成する空の新しいサイトにユーザーを転送するページ エディター モードで忙しい。

BACK INTO ENGLISH

Busy to forward user to the empty step error message site name link to create a new site link must be necessary to create new site page editor mode.

INTO JAPANESE

忙しい空のステップ エラー メッセージ サイト名リンクに進むユーザーが作成する新しいサイト リンクは、新しいサイト ページ エディター モードを作成する必要でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

User busy sky step error message site name link to create new site links should be required to create a new site page editor mode.

INTO JAPANESE

ユーザー忙しい空ステップ エラー メッセージ サイト名リンク新しいサイト リンクを作成するのには、新しいサイト ページ エディター モードを作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must create a new site page editor mode to create a new user busy sky step error message site name link site links.

INTO JAPANESE

新しいユーザー忙しい空ステップ エラー メッセージ サイト名サイトのリンクを作成する新しいサイト ページ エディター モードを作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to create a new site page editor mode to create a new user busy sky step error message site name site links.

INTO JAPANESE

新しいユーザー忙しい空ステップ エラー メッセージ サイト名サイト リンクを作成する新しいサイト ページ エディター モードを作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to create a new site page editor mode to create a new user busy sky step error message site name site links.