YOU SAID:
liquid soup running down the faucet.
INTO JAPANESE
液体スープが水道の蛇口を実行しています。
BACK INTO ENGLISH
Liquid soup runs the water faucet.
INTO JAPANESE
液体スープは、水道の蛇口を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run the faucet liquid soup.
INTO JAPANESE
蛇口に液体スープを実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run a liquid soup to the faucet.
INTO JAPANESE
蛇口に液体スープを実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run a liquid soup to the faucet.
You've done this before, haven't you.