YOU SAID:

lisa i had a really great time tonight i did too josh would you mind very much if i kissed you not at all a woman being raped

INTO JAPANESE

リサ私は今夜本当に素晴らしい時間を過ごしました私はあまりにもジョシュをしました私があなたにキスしたとしてもあなたはとても気になりますレイプされている女性はまったくいません

BACK INTO ENGLISH

Lisa I had a really great time tonight I did Josh too You would be very worried if I kissed you No woman being raped

INTO JAPANESE

リサ今夜は本当に楽しい時間を過ごしましたジョシュもやりましたあなたにキスしたらとても心配しますレイプされている女性はいません

BACK INTO ENGLISH

Lisa had a really good time tonight Josh also did I'm very worried if I kiss you No woman is raped

INTO JAPANESE

リサは今夜本当に楽しい時間を過ごしましたジョシュもあなたにキスしたらとても心配しました女性はレイプされません

BACK INTO ENGLISH

Lisa had a really good time tonight Josh was also very worried if she kissed you The woman wouldn't be raped

INTO JAPANESE

リサは今夜本当に楽しい時間を過ごしましたジョシュも彼女があなたにキスしたかどうか非常に心配していました女性はレイプされないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Lisa had a really good time tonight Josh was also very worried if she kissed you The woman wouldn't be raped