YOU SAID:

Listen, I'm a double-dipper, A finger-licker, I keep it all down 'cause I ain't a quitter. Don't need a Steak 'n Shake, I need a prime rib; With some king crab and a big ol' bib. Take me to Buc-ee's, call it a date. Gimme some fudge and a barbecue plate, I made a career off smearin' some cake. Sauce on my lips, lickin' it slow. I need a bag, take it to-go. And if there's blue cheese instead of ranch, I swear I'm cuttin' your throat! This sushi is fire, spicy wasabi. I'm askin' the waiter for more edamame, They hook it up 'cause food is my hobby. Lardi's the name or that's what they call me

INTO JAPANESE

聞いてください、私はダブルディッパーです、指をなめる人、私はそれをすべて抑えています」私はやめたわけではないので。ステーキとシェイクは必要ありません。プライムリブが必要です。タラバガニと大きな古いよだれかけ。私をBuc-ee'sに連れて行って、それをデートと呼んでください。ファッジとバーベキュープレートをちょうだい、私はケーキを塗ってキャリアを築きました。私の唇にソースをかけ、ゆっくりと舐めます。私はバッグが必要です、私を連れて行ってください

BACK INTO ENGLISH

Listen, I'm a double dipper, finger licker, I'm holding it all down "because I didn't quit. No steak and shake required. I need prime rib. King crab and a big old bib. Take me to Buc-ee's,

INTO JAPANESE

聞いてください、私はダブルディッパー、フィンガーリッカーです。「やめなかったので、すべてを押さえています。ステーキやシェイクは必要ありません。プライムリブが必要です。タラバガニと大きな古いよだれかけ。私をブクに連れて行ってください。 -ee's、

BACK INTO ENGLISH

Listen, I'm a double dipper, finger licker. "I didn't quit, so I'm holding everything down. I don't need steaks or shakes. I need prime rib. King crab and a big old bib. Take me to Buku.-

INTO JAPANESE

聞いてください、私はダブルディッパー、フィンガーリッカーです。 「やめなかったので、すべてを押さえています。ステーキやシェイクは必要ありません。プライムリブが必要です。タラバガニと大きな古いよだれかけ。ブクに連れて行ってください。-

BACK INTO ENGLISH

Listen, I'm a double dipper, finger licker. "I didn't quit, so I'm holding everything down. I don't need steaks or shakes. I need prime rib. King crab and a big old bib. Take me to Buku.-