YOU SAID:

Listen. If I have a long enough sentence, won't I eventually find a loop? Perhaps it will loop forever?

INTO JAPANESE

聞く。十分な長さの文がある場合、最終的にループは見つかりませんか？おそらくそれは永遠にループしますか？

BACK INTO ENGLISH

listen. If you have a statement long enough, can't you finally find the loop? Perhaps it loops forever?

INTO JAPANESE

聞く。十分な長さのステートメントがある場合、最終的にループを見つけることができませんか？おそらくそれは永遠にループしますか？

BACK INTO ENGLISH

listen. If you have a statement long enough, can't you finally find the loop? Perhaps it loops forever?