YOU SAID:

Listen to me, you little puke. One of these days, I'm gonna catch you, and I'm gonna carve my name on your back with an ice pick!

INTO JAPANESE

私の言うことを聞きなさい私はあなたを捕まえるつもりです、そしてアイスピックであなたの背中に私の名前を彫るつもりです！

BACK INTO ENGLISH

Listen to what I say I will catch you, and I will carve my name on your back with an ice pick!

INTO JAPANESE

私があなたを捕まえると私が言うことに耳を傾けてください、そして私はあなたの背中にアイスピックで私の名前を彫ります！

BACK INTO ENGLISH

Listen to what I say when I catch you, and I squeeze my name on your back with an ice pick!

INTO JAPANESE

私があなたを捕まえたときに私が言うことに耳を傾けてください、そして私はあなたの背中にアイスピックで私の名前を絞ります！

BACK INTO ENGLISH

Listen to what I say when I caught you, and I squeeze my name with an ice pick on your back!

INTO JAPANESE

私があなたを捕まえたときに私が言うことに耳を傾け、そして私はあなたの背中にアイスピックで私の名前を絞る！

BACK INTO ENGLISH

Listen to what I say when I caught you, and I squeeze my name with an ice pick on your back!