YOU SAID:

Listen up let me tell you a story

INTO JAPANESE

耳を傾けて話を聞かせて

BACK INTO ENGLISH

Listen and let me talk

INTO JAPANESE

聞いて話させて

BACK INTO ENGLISH

Let me hear and talk

INTO JAPANESE

聞いて話そう

BACK INTO ENGLISH

Listen and talk

INTO JAPANESE

聞くと話す

BACK INTO ENGLISH

Listen and talk